|
21. | 7 [和合]你的身量,好象棕树;你的两乳如同其上的果子,累累下垂。 |
| NIV] Your stature is like that of the palm, and your breasts like clusters of fruit. |
|
|
| |
22. | made as if to shake my hand. |
| 好象要和我握手 |
|
|
| |
23. | 12 [和合]智慧人的劝戒,在顺从的人耳中,好象金耳环和精金的妆饰。 |
| NIV] Like an earring of gold or an ornament of fine gold is a wise man's rebuke to a listening ear. |
|
|
| |
24. | The clouds appeared inclined to thunder. |
| 阴云密布,好象要有雷雨。 |
|
|
| |
25. | A seemingly insolvable problem. |
| 好象难以解决的问题 |
|
|
| |
26. | I seem to have a fever. |
| 我好象发烧了。 |
|
|
| |
27. | This may sound hard. |
| 这听起来好象不通人情。 |
|
|
| |
28. | She doesn't seem to care for him. |
| 她好象不喜欢他。 |
|
|
| |
29. | The meat seems to be high. |
| 肉好象有些坏了。 |
|
|
| |
30. | I seemed to have caught a cold. |
| 我好象感冒了。 |
|
|
| |