|
|
| 91. | Well, it seems like an awfully long ride. |
| 呃，好像走的时间太长了。 |
|
| -- 来源 -- 中级美语(下)(二) - Lesson 122 A Long Ride |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 92. | I felt like I knew them all already. |
| 感觉自己好像都已经记下了。 |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-电脑侠巴兹 - Chapter 4 The Memory Chip |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 93. | And that sounded like what the people wanted. |
| 这好像正是人们想要听到的话。 |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-春季号 - Election of 1976 (III) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 94. | 14 [和合]因这光地面改变如泥上印印，万物出现如13衣服一样。 |
| NIV] The earth takes shape like clay under a seal; its features stand out like those of a garment. |
|
|
| | |
| 95. | It sounded like a dog barking right here. |
| 好像有只狗就在这儿叫。 |
|
|
| | |
| 96. | She dances like she had years of experience. |
| 她跳舞好像有多年经验似的。 |
|
|
| | |
| 97. | At sunrise, the sun looks like a cake. |
| 日出时，太阳看起来好像一个蛋糕。 |
|
|
| | |
| 98. | Looks like snow, doesn't it? |
| 看起来好像下雪了，是不是真的下雪了呢? |
|
|
| | |
| 99. | You seem to like the modern one more. |
| 你好像更喜欢那套现代的。 |
|
| -- 来源 -- 脱口说英语第二册 - 17.Apartment Hunting |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 100. | the voice of peoples, like the loud sounding of the seas, and the thundering of great nations rushing |
| 唉，多民哄嚷，好像海浪??訇，列邦奔腾，好像猛水滔滔。 |
|
|
| | |