|
|
| 41. | To catch sight of(something distant, partially hidden, or obscure);glimpse. |
| 窥见看到（尤指远处、模糊或掩蔽之物）；瞥见 |
|
|
| | |
| 42. | They appear to be at home . |
| 他们好像在家。 |
|
|
| | |
| 43. | Sometimes she saw the flash of a torch through a chink in the curtains. |
| 她间或透过窗帘的缝隙能瞥见手电筒的闪光。 |
|
|
| | |
| 44. | It's like-like taking a scalpel away from a surgeon. |
| 这就好像... 好像偷了外科大夫的手术刀一样 |
|
|
| | |
| 45. | At the sight of the policemen coming towards the house, the suspect made a bolt for the door. |
| 瞥见警察向屋子走来,嫌疑犯便欲夺门而逃。 |
|
|
| | |
| 46. | Tu Weiyueh took it all in at a glance and began to realize what was happening. |
| 这一切，屠维岳一眼瞥见，心里就明白几分了； |
|
|
| | |
| 47. | Glancing over my shoulder, I saw him sitting rigidly on the low stool. |
| 我回过头去，瞥见他僵坐在那张矮凳上。 |
|
|
| | |
| 48. | You look as though you've been overworking. |
| 你好像工作过度。 |
|
|
| | |
| 49. | At the sight of the policemen come towards the house, the suspect make a bolt for the door. |
| 瞥见警察向屋子走来，嫌犯便欲夺门而逃。 |
|
|
| | |
| 50. | The washing machine seems to have broken down again |
| 洗衣机好像又坏了。 |
|
|
| | |