|
|
| 71. | As the years passed she came to feel more and more estranged from her husband. |
| 随着岁月的流逝，她觉得与丈夫愈来愈疏远。 |
|
|
| | |
| 72. | Melbury's manner was short and distant. |
| 麦尔布里的神情显得暴躁而疏远。 |
|
|
| | |
| 73. | They appear to be at home . |
| 他们好像在家。 |
|
|
| | |
| 74. | He was conscious that his girl friend had grown away from him |
| 他意识到他的女朋友已与他疏远起来了。 |
|
|
| | |
| 75. | There seems to be something wrong with the air conditioner. |
| 空调器好像坏了。 |
|
|
| | |
| 76. | You look as though you've been overworking. |
| 你好像工作过度。 |
|
|
| | |
| 77. | Friends managed to reconcile him with his wife after years of estrangement. |
| 朋友们终于使他和疏远多年的妻子和解。 |
|
|
| | |
| 78. | The washing machine seems to have broken down again |
| 洗衣机好像又坏了。 |
|
|
| | |
| 79. | It's like-like taking a scalpel away from a surgeon. |
| 这就好像... 好像偷了外科大夫的手术刀一样 |
|
|
| | |
| 80. | 'She's calling me, I think.' |
| “好像她在叫我。” |
|
|
| | |