|
|
| 91. | `Can you lend me a pound?' `I'm sorry,I can't.' |
| ＇｀很抱歉,我无能为力.＇ |
|
|
| | |
| 92. | Expecting can suggest that nothing can be done to change an event in the future |
| expecting可指对将来的某事无能为力 |
|
|
| | |
| 93. | If the guard wants to press charges, my hands are tied. |
| 如果保安想提起控诉 我也无能为力 |
|
|
| | |
| 94. | "There's absolutely nothing you can do. I'm sorry." |
| "我很抱歉，你绝对是无能为力了。" |
|
|
| | |
| 95. | There I was, locked in his grasp, as helpless as a new-born babe. |
| 我在那里，处于他的掌握之中，无能为力。 |
|
|
| | |
| 96. | Well, there is nothing you can do about it,@ the tuna said sadly. |
| “唉，这点你是无能为力，”鲔鱼悲伤地说。 |
|
|
| | |
| 97. | I understand that your son was drowning and you made no effort to save him. |
| 我知道你儿子就要死了 而你无能为力 |
|
|
| | |
| 98. | There was nothing more we could do, so we just had to sit and sweat it out until the result was announced. |
| 我们无能为力, 只好不安地坐着等候宣布结果. |
|
|
| | |
| 99. | Without the chairman's support, the committee is impotent. |
| 没有主席的支持，委员会是无能为力的。 |
|
|
| | |
| 100. | I'd like to help, but I can't on the level! |
| 我倒是愿意帮忙, 但是无能为力--说老实话! |
|
|
| | |