|
41. | He was very embarrassed to hear people speak so highly of him. |
| 别人夸奖他,让他感到很难为情。 |
|
|
| |
42. | All said how clever and kind Kate had been. |
| 人人都夸奖凯特多么聪明善良。 |
|
|
| |
43. | He was not taking any of the flattery. |
| 他一点也没有为这些夸奖得意。 |
|
|
| |
44. | do not embarrass sb by praisinghim |
| 不夸奖某人以免使之难为情. |
|
|
| |
45. | They flattered him about his diligence. |
| 他们恭维地夸奖他的勤劳。 |
|
|
| |
46. | B: Thank you. Would you like to have a closer look at them? |
| 谢谢您的夸奖。您要仔细看看吗? |
|
|
| |
47. | Thank you for your compliment, but you're exaggerating. |
| 谢谢你的夸奖,但是你过奖了。 |
|
-- 来源 -- 脱口说英语第一册 - 7.Thanks, Compliments and Apologies |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
48. | Dashan: Thanks for the compliment. I like the jacket, too. |
| 大山:谢谢你的夸奖,我也喜欢。 |
|
|
| |
49. | He is praised for his "blind pig". |
| 他夸奖自己的背切配合。 |
|
|
| |
50. | 15 [和合]在那全地的妇女中,找不着象约伯的女儿那样美貌。她们的父亲使她们在弟兄中得产22业。 |
| NIV] Nowhere in all the land were there found women as beautiful as Job's daughters, and their father granted them an inheritance along with their brothers. |
|
|
| |