|
|
| 41. | He slicked up his appearance. |
| 他打扮了一番。 |
|
|
| | |
| 42. | primp and preen in front of a mirror |
| 对着镜子精心打扮. |
|
|
| | |
| 43. | Wait until I get fixed up. |
| 请等我打扮整齐。 |
|
|
| | |
| 44. | disguised in the likeness of a swan |
| 打扮成天鹅模样 |
|
|
| | |
| 45. | But she liked no artifice. |
| 可她不喜欢打扮。 |
|
|
| | |
| 46. | Got all duded up for the show. |
| 为演出盛装打扮 |
|
|
| | |
| 47. | She was dolled up in jewels. |
| 她打扮者珠光宝气。 |
|
|
| | |
| 48. | I made a real effort to fluff up my feathers. |
| 我费尽心思盛装打扮。 |
|
| -- 来源 -- 常春藤生活英语杂志-2006年1月号 - Counting Chickens |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 49. | She is very much made up. |
| 她打扮得很俏丽。 |
|
|
| | |
| 50. | it is now my turn to dress myself.' |
| 你已经打扮好了，现在要轮到我来打扮一下了。’ |
|
|
| | |