|
|
| 31. | it's... it's a miracle! |
| 这真是个奇迹！ |
|
|
| | |
| 32. | The Miracle of Morgon' s Creek |
| 摩根溪奇迹 |
|
|
| | |
| 33. | It's a fair miracle. |
| 这简直是奇迹. |
|
|
| | |
| 34. | That miracles heaven-sent are being answered with miracles from Hell. |
| 来自地狱的奇迹回应着 来自天堂的奇迹 |
|
|
| | |
| 35. | the marvels of modern science |
| 现代科学的奇迹 |
|
|
| | |
| 36. | Time works wonders . |
| 时间创奇迹。 |
|
|
| | |
| 37. | the marvel of science |
| 科学的奇迹 |
|
|
| | |
| 38. | 12 [和合]人也是如此，躺下不再起来，等到17天没有了，仍不得复醒，也不得从18睡中唤醒。 |
| NIV] so man lies down and does not rise; till the heavens are no more, men will not awake or be roused from their sleep. |
|
|
| | |
| 39. | a modern miracle |
| 当代的奇迹 |
|
|
| | |
| 40. | (Stalin) The miracle of the universe is beginning to be no miracle at all. |
| 宇宙的奇迹开始变得一点都算不上奇迹了。 |
|
|
| | |