|
|
| 51. | Undeniably, there is no greater love than motherly love. |
| 毋庸置疑，母爱比任何的爱都伟大。 |
|
|
| | |
| 52. | That, in the end, may be where the futures lie. |
| 不管竞争结果如何，期货市场财源滚滚，这点毋庸置疑。 |
|
|
| | |
| 53. | Arguably people are at the heart of LCI strategy. |
| 毋庸置疑，人才是联芯国际企业战略的核心。 |
|
|
| | |
| 54. | Would a "good" and a "yes" have been sufficient? Undeniably! |
| 毋庸置疑嘛！ |
|
|
| | |
| 55. | There was no doubt it was going to be a big night. |
| 毋庸置疑的是 昨晚的演出相当壮观 |
|
|
| | |
| 56. | That the plates are moving is now beyond dispute. |
| [参考译文]板块漂移这一理论现在是毋庸置疑的。 |
|
|
| | |
| 57. | That miracles heaven-sent are being answered with miracles from Hell. |
| 来自地狱的奇迹回应着 来自天堂的奇迹 |
|
|
| | |
| 58. | With all due respect, I don't think there's much doubt about that. |
| 很客气地说, 我认为这是毋庸置疑的 |
|
|
| | |
| 59. | (Stalin) The miracle of the universe is beginning to be no miracle at all. |
| 宇宙的奇迹开始变得一点都算不上奇迹了。 |
|
|
| | |
| 60. | no doubt,one of the most intense episodes we have ever had live |
| 毋庸置疑的是 这次是最让人紧张的一集 |
|
|
| | |