|
|
| 81. | "This is to certify that XXX (female), born on Jul. 4th, 1988, in XX County, XX Province, residing at XX District, XX Province, is now enrolled as a grade 2 student at XX Middle School in XX county, XX Province. She is the daughter of Mr. XX who resides in the Netherlands." |
| 兹证明×××，女，1988年7月4日出生于×× |
|
|
| | |
| 82. | It should make for a fantastic spectacle, and there will be noise level inside the famous old stadium to match. |
| 这应该会制造出一个很棒的奇景，而到时候在这个知名的球场中将会需有强大的噪音去衬托这个旗海奇景。 |
|
|
| | |
| 83. | The time between sunrise and sunset. |
| 白天日出和日落之间的那段时间 |
|
|
| | |
| 84. | The west is veiled in rain, the east enjoys sunshine; my dear one is as deep in love as day is fine. |
| 东边日出西边雨,道是无情却有情 |
|
|
| | |
| 85. | Likewise, the sun sets at a point opposite where it rises. |
| 同样，日落与日出的地点正相对。 |
|
|
| | |
| 86. | Why not come with me to enjoy the strange sights here instead of puzzling your head over these silly riddles? |
| "且随我去游玩奇景,何必在此打这闷葫芦" |
|
|
| | |
| 87. | In days of old, another astonishing sight would greet the bore-watcher's eye just as he had recovered from the shock. |
| 从前，在此时此刻，游人惊魂未定，江面上又会出现另一幅奇景： |
|
|
| | |
| 88. | Albert Einstein was born in Germany on March 14th, 1879. |
| 艾伯特·爱因斯坦1879年3月14日出生于德国。 |
|
|
| | |
| 89. | "And now comes the sun, out of mist and fog, And pines that seem to be new-bathed;" |
| 日出雾露余, 青松如膏沐。 |
|
|
| | |
| 90. | As the sun rises there is a surprised attack from Castro's air force. |
| 而在日出时 卡斯特罗的空军进行了突袭 |
|
|
| | |