帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句21条
11. Don't run through life so fast that you forget not only where you've been, but also where you're going.
不要让你的生活过得匆忙,以至于忘记了自己到过哪里,去往何方。
-- 来源 -- sunday.lozi.cn 好评(10) 差评(0)  
 
12. Because I left the library in such a hurry,
我离开图书馆的时候匆忙了,
-- 来源 -- 高中英语(高二上学期适用) 5 - Unit 13 People Lesson 4 First Impressions 好评(10) 差评(0)  
 
13. I was in a hurry and forgot about it.
当时匆忙,所以我忘了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
14. Vincent died riding his bike too fast, always in a hurry, too busy even to live.
文森特因为骑车快不幸出事而离开了我们,他一直是那么匆忙,忙得甚至忘了要活着。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
15. We are always so rushed, always without the opportunity for solitude.
我们都是匆忙没有单独的机会。
-- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_wosuozhidaokangqiao 好评(10) 差评(0)  
 
16. His patent leather trouser suit had been made in such a hurry that he had no time to sew up the seams and had relied, instead, on glue to hold them together.
他那别出心裁的皮革裤套装赶制得匆忙,来不及把线缝缝上,却靠胶水把它们粘在一起。
-- 来源 -- 12-domain.cn 好评(10) 差评(0)  
 
17. What's the rush, if we are building something for eternity.
(中文意思:如果我们是在为永恒而建造东西,那还有什么必要匆忙呢?
-- 来源 -- kiss.bitunion.org 好评(10) 差评(0)  
 
18. Several times she came so late as scarcely to have an hour in which to patch up a meal and start for the theatre.
有几次她回来得晚,只剩不到一个钟头的时间,匆忙凑合着吃了一顿饭,就动身去戏院了。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-2 好评(10) 差评(0)  
 
19. Though she was flustered, and the invitation came at such short notice, Diana accepted.
尽管黛安娜感到局促不安,且请柬来得匆忙,可她还是接受了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
20. It was an Italian restaurant I believe, but we had to eat in a hurry and didn't have much time to enjoy the place.
环境很好,装潢很精致,应该说食物也是挺可口的,不过我们有些匆忙,没有多时间享受。
-- 来源 -- www.lisaklai.com 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  [3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟