|
|
| 41. | It was thanks to John that we won the game. |
| 多亏约翰，我们才赢了这场比赛。 |
|
|
| | |
| 42. | A large subscription began to be raised in the London market. |
| 在伦敦市场上筹募大笔款项。 |
|
|
| | |
| 43. | He earned enormous sums of money and was paid as much as &1oo for a single appearance. |
| 门多萨挣来的大笔大笔的钱，一次出场费就可多达100英镑。 |
|
|
| | |
| 44. | Thanks to your help we finished the project ahead of schedule. |
| 多亏你帮忙我们提前完成那个项目。 |
|
|
| | |
| 45. | Thanks to Peter, we were able to complete the project on schedule. |
| 多亏彼得，我们才能如期完成这项专案。 |
|
|
| | |
| 46. | big money,ie a lot of money |
| 大笔的钱 ,即许多钱 |
|
|
| | |
| 47. | She left a tidy fortune when she died. |
| 她死时留下大笔财产. |
|
|
| | |
| 48. | Thanks to the doctor, I am well again. |
| 多亏这位医生，我又康复了。 |
|
|
| | |
| 49. | Later, the fund manager gets a nice fat kickback. |
| 然后，基金经理人拿到大笔回扣， |
|
| -- 来源 -- 空中美语-商贸篇-寻找职场意中人 - Mutual Fund Madness |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 50. | The loss incurred to loss-suffering enterprises stood at 155.6 billion Yuan, up 22.1 percent over that in the previous year. Of this total, the loss of state-owned and state-controlling enterprises was 102.3 billion Yuan, up 21.9 percent. |
| 亏损企业亏损额1556亿元，比上年多亏22.1%，其中，国有及国有控股企业亏损1023亿元，多亏21.9%； |
|
|
| | |