|
11. | Show that does well in the tryouts in the provinces is likely to be sold out weeks in advance. |
| 在外埠试演成功的戏大概几个星期以前票就卖完了。 |
|
|
| |
12. | One's first impression is likely to be that everyone is in a rush. |
| 初到美国的人,第一个印象大概就是觉得美国人似乎都是匆匆忙忙的。 |
|
|
| |
13. | Many political studies have been conducted in an attempt to ascertain who are likely to be nonvoters. |
| 为了要确定哪些人大概不会投票,曾进行过许多次政治研究。 |
|
|
| |
14. | Potentially "high-yielding" clones are likely to be the material which first come to hand. |
| 有“高产”可能的无性系大概首先是随手可得的材料。 |
|
|
| |
15. | But we do not wish it to be only likely that we can meet our obligations; |
| 但我们还是不愿意这种大概没有问题的做法, |
|
|
| |
16. | His anxious and laborious efforts were likely, at last, to be crowned with the happiest success. |
| 他那番急切而辛苦的努力大概终于就要获得最愉快的成功了。 |
|
|
| |
17. | If you say anything to Jane, she's likely to counter with a bitter remark. |
| 如果你向简说点什么的话,她大概会用更尖酸刻簿的话回敬你。 |
|
|
| |
18. | If your marriage surrives the seven-year itch, then likely it will go on for life. |
| (假如婚姻能挺过七年的难熬症,那麽大概可以挺过一辈子。 |
|
|
| |
19. | If your marriage survives the seven-year itch, then likely it will go on for life. |
| (假如婚姻能挺过七年的难熬症,那麽大概可以挺过一辈子。 |
|
|
| |
20. | The children of such a pair were not likely to turn out quite ordinary, commonplace beings; and they |
| 这样一对佳偶的子女大概不会成为很平常,很普通的人的。 |
|
|
| |