|
|
| 21. | After all, you're really old friends-" |
| 大家是自己人——” |
|
|
| | |
| 22. | It means that everybody should resist Japan, that all should unite and strive for progress and that there should be due rewards and punishments. |
| 统一就是要大家抗日，要大家团结，要大家进步，要有赏有罚。 |
|
|
| | |
| 23. | He bestowed his blessing, and they blessed him. |
| 他祝福大家，大家也为他祝福。 |
|
|
| | |
| 24. | , everyone listen up |
| ,大家注意了 |
|
|
| | |
| 25. | Everyone else at first positions Everyone is at first positions? |
| 大家留在原位,知道吗? 大家留在原位了吗? |
|
|
| | |
| 26. | The tongues are wagging. |
| 大家不停地谈着。 |
|
|
| | |
| 27. | Everybody all right? |
| 大家都还好吗? |
|
|
| | |
| 28. | Let everybody freely express his views. |
| 让大家各抒己见。 |
|
|
| | |
| 29. | Attention, Your attention, please, |
| 注意，大家请注意。 |
|
|
| | |
| 30. | The men hacked away very little shrubbery. |
| 大家砍树极少。 |
|
|
| | |