|
|
| 41. | Life seemed all of a sudden empty and meaningless. |
| 生活突然显得一片空虚,毫无意义。 |
|
|
| | |
| 42. | All empty souls tend to extreme opinion. --William Butler Yeats |
| 心灵空虚的人爱走极端。——叶芝 |
|
|
| | |
| 43. | The incidence of illness has fallen greatly. |
| 发病率大大下降。 |
|
|
| | |
| 44. | head and shoulders above |
| 大大胜过 |
|
|
| | |
| 45. | Deplete of |
| 耗尽，用尽；使空虚；使减少 |
|
|
| | |
| 46. | 23 [和合]耶和华你神必将他们35交给你，大大地36扰乱他们，直到他们灭绝了。 |
| NIV] But the Lord your God will deliver them over to you, throwing them into great confusion until they are destroyed. |
|
|
| | |
| 47. | be way beyond expectation |
| 大大出乎意料之外 |
|
|
| | |
| 48. | all creatures great and small |
| 大大小小的生物 |
|
|
| | |
| 49. | But this was empty glory. |
| 但这些都是空虚的光荣。 |
|
|
| | |
| 50. | To risk the great right |
| 冒大大韪 |
|
|
| | |