|
|
| 91. | The great man was wined and dined wherever he went. |
| 那位大人物无论走到哪里都受到酒宴招待。 |
|
|
| | |
| 92. | The middle-aged man turned out to be a prodigious personage -- |
| 那位中年人原来是个不平凡的大人物?? |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 4 (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 93. | Sherm had the celebrity look. |
| 谢尔姆很有一副大人物的派头。 |
|
|
| | |
| 94. | Let's clean up the ward because we've got VIPs coming in. |
| “是大人物要来才收拾病房的吧。” |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二下学期适用) 8 - Unit 23 Confilct Lesson 1 War Memories |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 95. | A big man is usually a little man, who takes advantage of an opportunity. |
| 所谓大人物，只是懂得利用机会的小人物。 |
|
|
| | |
| 96. | to be familiar with the great man and be envied by the school. |
| 和这位大人物亲近，真让全校师生羡慕、嫉妒。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 4 (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 97. | Had Mr Big discovered my weakness for great sex and greasy Chinese? |
| 难道大人物发现我 喜欢做爱和中国菜? |
|
|
| | |
| 98. | When I make it big, we'll be reunited. |
| 当我成为大人物以后 我们会重逢的 |
|
|
| | |
| 99. | It will be interesting to meet some big shots. |
| 去会见一些大人物那将会很有趣。 |
|
|
| | |
| 100. | Great men have often risen from poverty -- Lincoln and Edison, for example. |
| 大人物常常出身贫寒，例如林肯和爱迪生。 |
|
|
| | |