帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句120条
31. Some Americans haven't seen a sunrise in years.
有些美国人已经多年没见过日出了,
-- 来源 -- 高中英语(高一下学期适用) 4 - Unit 3 Countries and Regions Challenging Yourself 好评(10) 差评(0)  
 
32. If there's one thing I don't need, it's something decreasing my already-small supply of motivation after years of hard work.
如果说有一样东西我当时不需要,那就是经过多年埋头苦干,我的斗志已经变得很薄弱,再经不起一点刺激。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
33. It was many years ago.
这件事已经过去多年了。
-- 来源 -- 英汉文学 - 败坏赫德莱堡 - baihuailehadelaibaoderen 好评(10) 差评(0)  
 
34. 'In making some alterations, the workmen came upon an old dungeon, which had been, for many years, built up and forgotten.
“在改建某个地方时,工人发现了一个地牢,修成之后被人忘掉已经多年
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji12 好评(10) 差评(0)  
 
35. Moreover, the "Hope Project", which has been enforced for many years, showed marked new progress in 1996.
此外,已经实施多年的“希望工程”1996年又取得新的进展。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
36. I am not saying, of course, that there are no more questions to be studied in the political field.For many years we have neglected the study of political science, law, sociology and world politics, and now we must hurry to make up our deficiencies in these subjects.
不过我并不认为政治方面已经没有问题需要研究,政治学、法学、社会学以及世界政治的研究,我们过去多年忽视了,现在也需要赶快补课。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(11) 差评(1)  
 
37. The goal to which I have aspired for so many years, the dream of my nights, the object of my prayers to Heaven,--security,--I have now attained;
多年来我要达到的目的,我在黑夜里的梦想,我向上天祷祝的愿望棗安全棗我已经得到了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
38. Many years later, great developments in scientific technology will awaken you and return your memory.
多年以后,已经大大进步了的科学技术将使你重新苏醒,幷且恢复记忆。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
39. I've not seen Mawson for years. I heard from his old school fellow, however, that he had gone to pot.
已经多年没见到莫森了,然而听他的一位老同学说他已堕落了。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
40. Praise bestowed on the Kremlin leader ranges from young judoist Putin fighting "like a snow leopard" to many years later his being visibly moved when decorated war veterans in the Kremlin stood up in salute as he entered the hall.
朋友们对普京给予了很高的评价。 有人把热爱柔道的年轻普京形容为一只勇猛的雪豹; 还有朋友讲述了多年已经入主克里姆林宫的普京,当胸戴勋章的二战老兵对他敬礼时被深深感动的故事。
-- 来源 -- news - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟