|
|
| 31. | He was so necessary, strange though, how the most necessary characters can be dismissed so easily. |
| 他是多么必不可少啊；可是奇怪，最最必不可少的人物竟又是那么容易置之脑后。 |
|
|
| | |
| 32. | What a noble-looking old man he is! So stern and inflexible, with such classical features! |
| 这老头儿的样子多么高贵！多么庄严坚决！五官又是多么端正！ |
|
|
| | |
| 33. | How sweet and fair she seems to be. |
| 她看来是多么可爱，多么美！ |
|
|
| | |
| 34. | How scandalous! |
| 多么丑恶! |
|
|
| | |
| 35. | What a babel! |
| 多么乱哄哄。 |
|
|
| | |
| 36. | What sublime nonsense love is! |
| 爱情是多么纯洁，多么天真无邪啊！ |
|
|
| | |
| 37. | How is that for impudence! |
| 多么放肆! |
|
|
| | |
| 38. | How frightful ! |
| 多么可怕! |
|
|
| | |
| 39. | and how I regretted it. |
| 多么悔恨。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二上学期适用) 6 - Unit 4 A Good Heart to Lean on -A |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 40. | It is really magnificent. |
| 多么雄伟壮观！ |
|
|
| | |