|
41. | 2 货舱收到需选用来料后﹐物料放置于”待处理处”暂放或者直接将物料交于挑选部门。 |
| After store receive need sort materials﹐ and take it put in" stay handle place" or send to sort department. |
|
|
| |
42. | instructional events |
| 教学事项 |
|
|
| |
43. | The president of an institution of higher learning chairs the president's administrative meeting or the institution's administrative meeting and handles the relevant matters prescribed in the preceding paragraph. |
| 高等学校的校长主持校长办公会议或者校务会议,处理前款规定的有关事项。 |
|
|
| |
44. | appointments & removals |
| 任免事项 |
|
|
| |
45. | Illustrate the trade-off between reliability and relevance of accounting numbers in the accounting for contingencies. |
| 说明在处理或有事项时对会计数字的可靠性和相关性的权衡。 |
|
|
| |
46. | In 2001, the office handled 632 trade, economic and general enquiries and requests for assistance. |
| 年内,驻京办处理的贸易、经济和一般事项查询以及求助要求共632项。 |
|
|
| |
47. | The Bill of Lading must include, inter alia, the followingparticulars: |
| 提单记载的事项中,必须包括下列事项: |
|
|
| |
48. | (i) deal with all matters concerning the maintenance and development of the Union and the implementation of this Convention; |
| (i)处理有关维持和发展本联盟及执行本公约的一切事项; |
|
|
| |
49. | Office of Secretariat Services for Economic and Social Matters |
| 经济和社会事项秘书处服务厅 (经社事项服务厅) |
|
|
| |
50. | traffic contraventio |
| 交通违例事项 |
|
|
| |