|
|
| 81. | Papa would pretend to gobble, to emphasize this "excellence." |
| 爸爸假装狼吞虎咽，以强调它的“可口。” |
|
|
| | |
| 82. | The children fell on the food and ate it greedily. |
| 孩子们争先恐后地抢到食物, 狼吞虎咽地吃起来. |
|
|
| | |
| 83. | You should have seen him mop up his dinner. |
| 他该看看他那狼吞虎咽的样子才好。 |
|
|
| | |
| 84. | Being hungry for the whole morning, I couldn’t help cramming myself. |
| 我饿了一上午，禁不住狼吞虎咽了起来。 |
|
|
| | |
| 85. | To devour in large, greedy gulps. |
| 狼吞虎咽贪婪地大口大口地吞吃 |
|
|
| | |
| 86. | Young Shelton was going on heartily enough with his breakfast. |
| 年轻的谢尔顿正在狼吞虎咽地吃着早饭。 |
|
|
| | |
| 87. | a growing youth has a wolf in his Belly. |
| 发育中的年经人吃饭狼吞虎咽。 |
|
|
| | |
| 88. | They set to and demolished a pork pie. |
| 他们狼吞虎咽地大吃起来，把一个猪肉饼一下子吃光。 |
|
|
| | |
| 89. | 30 [和合]耶和华必使人听他威严的声音，又显他降罚的膀臂和他怒中的忿恨，并吞灭的火焰与霹雷、37风、38雹。 |
| NIV] The Lord will cause men to hear his majestic voice and will make them see his arm coming down with raging anger and consuming fire, with cloudburst, thunderstorm and hail. |
|
|
| | |
| 90. | They ate heavily of coarse, greasy food. |
| 他们狼吞虎咽地吃粗粝油腻的食物。 |
|
|
| | |