|
|
| 51. | we meet at a moment when we can make peaceful cooperation a reality. |
| 【例句2】Because we are both prepared to proceed on the basis of equality and mutual respect, |
|
| -- 来源 -- PETS培训专用教材 第4级 - 第四章 阅读理解应试捷径 二 解题思路与高分突破 3. 翻译的技巧 （2） |
好评(20) |
差评() |
|
|
| | |
| 52. | The main tools used in Chinese painting are the same as those of Chinese calligraphy: the brush, the |
| 国画使用的主要工具和中国书法使用的工具一样：毛笔、和砚。 |
|
|
| | |
| 53. | CHIA FANG的绍兴香肠是精选上等后腿肉，并以绍兴酒取代高梁酒，加上独家配方，更增添美味。 |
| CHIA FANG SPECIALIZED IN CHINESE SHAO SING SAUSAGE. |
|
|
| | |
| 54. | Graphical Simulation Algorithm for Chinese Ink Wash Drawing by Particle System |
| 基于粒子系统的中国水墨画仿真算法 |
|
|
| | |
| 55. | Basic Art Characters and Graphical Simulation for Chinese Ink Wash Drawing |
| 中国水墨画的基本艺术特征及其计算机仿真实现 |
|
|
| | |
| 56. | Latest Development and Time Characteristics of Modern Chinese Ink and Wash |
| 中国现代水墨艺术的新发展与时代特征 |
|
|
| | |
| 57. | printing by lithography; a flat surface (of stone or metal) is treated to absorb or repel ink in the |
| 用平板印刷；用来吸收或分派墨汁使它们达到理想模式的光滑平面（石制的或铁制的）。 |
|
|
| | |
| 58. | Brush and ink are the main tools in traditional chinese painting. |
| 笔墨是传统中国画主要表现语言。 |
|
|
| | |
| 59. | 33 [和合]原来42陀斐特又深又宽，早已为王预备好了；其中堆的是火与许多木柴。 |
| NIV] Topheth has long been prepared; it has been made ready for the king. |
|
|
| | |
| 60. | Materials and Methods: The findings of CT and MRI were retrospectively analyzed in 26 cases with India ink |
| 材料和方法 :回顾对比分析 2 6例经脑脊液墨汁染色证实隐球菌脑膜脑炎头颅CT及MRI的影像学改变。 |
|
|
| | |