帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句68条
41. There was a very large gap to be filled, albeit for a very small place.
虽然只是小小的国家,但历史的空白着实太大而难以填补
-- 来源 -- ecocn.org 好评(10) 差评(0)  
 
42. The characters that can refrain from their own hotheaded revenge with reason fill the gap in portray-ing positive characters in" Field".
以理智来约束复仇冲动的人物形象,填补了《原野》中所没有的一类正面人物的空白
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
43. The article adopts the methodof Literature review and historical study, in term of the dimensionof Grassroots OrganizationBuilding, first conceptualizing urban communitywork model as the social network control, thus filling the gap in the urban communitywork research in China.
本文采取文献回顾与历史研究方法,从基层组织体系建构等层面,首次将50年代城市社区工作模式概括为网络控制,填补中国城市社区工作研究的空白点。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
44. Abstract: The processing of heads used in aluminum powder tank trucks is introduced, and the experience is summarized.
文摘:介绍了填补我国空白的铝制粉粒罐车上所用封头的加工研究过程,总结了此类铝制封头安全加工的经验。
-- 来源 -- xjsxgy.nextage.cn 好评(10) 差评(0)  
 
45. Therefore, there's a great market potential in developing offshore yacht project, filling up offshore leisure amusement and the sightseeing tourism project from Penglai to Changdao islands scenic spots and impelling Penglai travel industry to specific development.
因此,开辟海上游轮项目,填补海上休闲娱乐及蓬莱至长岛各岛屿旅游景点的观光游览项目空白,带动蓬莱旅游产业向特色化方向发展,有着不可估量的市场潜力。
-- 来源 -- www.penglai.gov.cn 好评(10) 差评(0)  
 
46. Between the opinions of the editor and the bare statements of the wire service there is nothing, nothing, that is except a collection of snippets used as fillers between the ads and picked at random.
译文为:在编辑的见解和通迅社的电讯稿干巴巴的声明之间是一片空白,也就只是说除了为填补广告间隙而随意选出的一些片断摘录之外,便是一无所有的空白
-- 来源 -- log.hjbbs.com 好评(10) 差评(0)  
 
47. It is the successful firing and going on the market of this ceramic that filled the gap of international ceramics history.
它的成功烧冶和跃然面世,填补了国际陶瓷史上的空白
-- 来源 -- www.zgmjw.cn 好评(10) 差评(0)  
 
48. This trade inject capital into heavy, high starting point products, engineering level and equip and occupy and in a leading position at home, large quantities of products have filled in the domestic blank.
该行业投入资金大、产品起点高,技术水平和装备居国内处于领先,一大批产品填补了国内空白
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
49. They are best isolated equipments which win the international authorization, Filling a blank of profesion facility such as refrigerate, purify the workshlp, industry dustproof, guards against pollution and so on.
是当前国际上公认的最佳隔绝设施,填补了我国冷藏、化车间、业防尘、污染、品卫生等行业设施的一项空白
-- 来源 -- www.hua-shuo.com 好评(10) 差评(0)  
 
50. It can fulfill online inspection of full-automatic pouring production line which fills up domestic blank.
它可以完成全自动灌装生产线在线检测填补国内空白
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟