| 1. | There is no folly to which he would not stoop. |
| 他已堕落到了甘愿做任何蠢事的地步。 |
|
|
| | |
| 2. | You would never descend to fraud |
| 你绝不能堕落到骗人的地步。 |
|
|
| | |
| 3. | as nothing but nature entirely abandon'd of heaven, and acted by hellish degeneracy, could have run them into: |
| 要是他们不是被上天所遗弃,要是他们没有堕落到如此毫无人性的地步,他们是决不会落到现在这种境地的。 |
|
|
| | |
| 4. | All my apprehensions were bury'd in the thoughts of such a pitch of inhuman, hellish brutality, and the horror of the degeneracy of humane nature; |
| 想到这种极端残忍可怕的行为,想到人性竟然堕落到如此地步,我忘记了自己的恐惧。 |
|
|
| | |
| 5. | It is really a sad thing to see them sink into such moral degeneracy. |
| 看他们堕落到这个地步，也真是一件可悲的事。 |
|
|
| | |
| 6. | Descend to a reckless abuse of power(descend to abusing one's power recklessly) |
| 堕落到滥用权力的地步 |
|
|
| | |
| 7. | I think he' d never stoop to stealing. |
| 我认为他不至堕落到偷窃的地步。 |
|
|
| | |
| 8. | You ought to feel ashamed of yourself for having descended to such falsehood. |
| 你竟然堕落到说谎这样的地步,自己应该感到害臊。 |
|
|
| | |
| 9. | She stooped to cheating. |
| 她竟堕落到行骗的地步。 |
|
|
| | |
| 10. | The style, methods, and rhetoric of opponent of the war descended to a level of nastiness. |
| 反战派所使用的方式、手法和语言堕落到如此卑劣的地步。 |
|
|
| | |