|
|
| 41. | It is a bucolic refuge in the midst of a great bustling city. |
| 它是处在繁华的大城市之中的世外桃源。 |
|
|
| | |
| 42. | There is a busy street near his dwelling house. |
| 他的住宅附近有一条繁华的大马路。 |
|
|
| | |
| 43. | The main street has assumed its tawdry prosperity with discomfort. |
| 繁华的大街透着一股不安的气氛。 |
|
|
| | |
| 44. | The city's night filled with prosperity and vitality has faithfully recorded the merging of the Eastern and the Western civilizations as well as the process of uninterrupted innovation. |
| 繁华而又充满活力的上海之夜，忠实地记录着这座城市东西方文明的交汇和不断创新发展的历史足迹。 |
|
|
| | |
| 45. | To-morrow he would go into the roaring down-town district and find work. |
| 明天，他要去繁华的商业区找事干。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 欧亨利 - jingchayuzanmeishi |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 46. | it is very difficult to encounter a fellow villager in this big city. |
| 在这繁华的大都市, 能碰上乡人真不容易。 |
|
|
| | |
| 47. | Wangfujing Street is a very busy place. |
| 王府井大街是一个很繁华的地方。 |
|
| -- 来源 -- 小学英语(五年级上学期适用) - UNIT 2 LET'S GO SHOPPING! LESSON 8 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 48. | These words were used to describe New York when it was by far the largest, richest, and most developed city in the United States. |
| 过去人们总是用这些字眼来描述纽约，说它绝对是美国最大、最富有和最繁华的城市。 |
|
| -- 来源 -- 高级阅读(一) - Unit 1 Let's Visit New York!（免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 49. | This part of the town used to be fashionable, but it's starting to go downhill. |
| 该市这一地区一度很繁华, 如今已江河日下. |
|
|
| | |
| 50. | Linxia Hotel is the3- star hotel in Linxia city which stands in the downtown district convenient. |
| 临夏饭店位于临夏市繁华地段，交通便利。 |
|
|
| | |