|
|
| 11. | Today, China's economy crackles with the dynamics of change. |
| 今天，中国经济欣欣向荣，日新月异。 |
|
|
| | |
| 12. | The Italian Renaissance blossomed and this was by no means impossible. |
| 意大利文艺复兴欣欣向荣，这绝不是不可能的。 |
|
|
| | |
| 13. | Autumn is a scene of abundance. |
| 秋天，更富有欣欣向荣的景象。 |
|
|
| | |
| 14. | The hill laughs with verdure. |
| 山上一片青葱，欣欣向荣。 |
|
|
| | |
| 15. | In the east, industry boomed |
| 在东部，工业欣欣向荣。 |
|
|
| | |
| 16. | Commodity supplies are ample, and people's lives are flourishing. |
| 商品供应充足，人民生活欣欣向荣。 |
|
|
| | |
| 17. | The Ptolemies and Booming Egypt |
| 托勒密王朝和欣欣向荣的埃及 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-tuolemiwangchao |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 18. | 10、 他对喧器、碌的城市生活深感厌倦，希望适居乡村，改变目前的生活方式。 |
| He was tired of the hustle and bustle of the urban life and hoped to move to the country, expecting a change in his current life style. |
|
|
| | |
| 19. | a scene of prosperity has emerged all over the country. |
| 全国呈现出欣欣向荣的景象。 |
|
|
| | |
| 20. | "Since 1978, China's education has enjoyed a rapid development and become prosperous." |
| 1978年以来，中国的教育事业欣欣向荣，迅速发展。 |
|
|
| | |