|
|
| 31. | In any case, keep cool. |
| 无论如何，要保持冷静。 |
|
|
| | |
| 32. | Thank you all the same . |
| 无论如何要谢谢你！ |
|
|
| | |
| 33. | "The Four Cardinal Principles are: to keep to the socialist road and to uphold the people's democratic dictatorship, leadership by the Communist Party, and Marxism-Leninism and Mao Zedong Thought." |
| 四项基本原则是:坚持社会主义道路,坚持人民民主专政,坚持党的领导,坚持马列主义毛泽东思想 |
|
|
| | |
| 34. | I need to go home on way or another. |
| 无论如何我必须回家。 |
|
|
| | |
| 35. | Upholding the Four Cardinal Principles means upholding socialism, the dictatorship of the proletariat, Marxism-Leninism and Mao Zedong Thought, and Party leadership.The crucial thing is to uphold Party leadership. |
| 我们坚持四项基本原则，就是坚持社会主义，坚持无产阶级专政，坚持马列主义、毛泽东思想，坚持党的领导，这四个坚持的核心，是坚持党的领导。 |
|
|
| | |
| 36. | Whatever the case may be. |
| 无论如何无论情况是什么 |
|
|
| | |
| 37. | To win victory, we must persevere in the War of Resistance, in the united front and in the protracted war. |
| 要胜利，就要坚持抗战，坚持统一战线，坚持持久战。 |
|
|
| | |
| 38. | at all costs ; whatever the price |
| 不惜任何代价;无论如何 |
|
|
| | |
| 39. | You must keep the appointment in any case. |
| 您无论如何也要赴约。 |
|
|
| | |
| 40. | You won't be late anyhow. |
| 你无论如何决不会迟到 |
|
|
| | |