|
21. | 能使地归在天的权下么。 |
| Do you know the laws of the heavens? Can you set up God's dominion over the earth? |
|
|
| |
22. | 24 [和合]水势浩大,在地上共一百五十天。 |
| NIV] The waters flooded the earth for a hundred and fifty days. |
|
|
| |
23. | The old woman motions『示意』 me to sit on a cane chair, waddles『摇摆地走;蹒跚』 into the middle house and brings |
| [22] 老太太示意我坐在一张藤椅上,然后自己颤巍巍地走进中间那间屋子,把她10岁的小孙女叫了过来。 |
|
|
| |
24. | 9 [和合]他们的口亵渎上天,他们的舌毁谤全地。 |
| NIV] Their mouths lay claim to heaven, and their tongues take possession of the earth. |
|
|
| |
25. | The present paper give another verification and explanation on Wang Dang Maidiquan(买地券) basing on a lot |
| 在参考大量东汉买地券、墓文基础上,重新释读王当买地券,并对该券涉及到的一些宗教、俗、史内涵进行考释。 |
|
|
| |
26. | 34 [和合]亚伯拉罕在非利士人的地寄居了多日。 |
| NIV] And Abraham stayed in the land of the Philistines for a long time. |
|
|
| |
27. | Through thousands of years, with the boundlessness(无限地,无边无际地) of time, you happen to meet them, neither |
| ?谇?蛉酥?校?黾?闼?黾?厝耍挥谇?蚰曛?校?奔涞匚扪幕囊袄铮?挥性缫徊剑?裁挥型硪徊剑?涨筛仙狭恕 |
|
|
| |
28. | FOB( named inland point in country of importation)-"进口国指定内陆地点交货". |
| 按此术语,卖方所报价格包括货价及运至进口国指定内陆地点的全部运输费用. |
|
|
| |
29. | 2 [和合]必有一人象避风所和避暴2雨的隐密处;又象河流在干旱之地;象大磐石的影子在疲乏之地。 |
| NIV] Each man will be like a shelter from the wind and a refuge from the storm, like streams of water in the desert and the shadow of a great rock in a thirsty land. |
|
|
| |
30. | 又带我进入圣1屋;这圣屋一排顺着空地,一排与北边铺石地之屋相对。 |
| NIV] Then the man led me northward into the outer court and brought me to the rooms opposite the temple courtyard and opposite the outer wall on the north side. |
|
|
| |