| 11. | My grades reflect the shocking inadequacy of school system. |
| 我的分数反映了学校制度的不健全已到了惊人的地步。 |
|
|
| | |
| 12. | Jordache did not specify just which top he expected his son to rise to. |
| 乔达虚没有明确指出他期望他儿子飞黄腾达到什么地步。 |
|
|
| | |
| 13. | He plied his trade and gained proficiency in it. |
| 他勤习手艺，技术渐渐达到了十分娴熟的地步。 |
|
|
| | |
| 14. | It became abominable. |
| 事情闹到了不可收拾的地步。 |
|
|
| | |
| 15. | He had reached the outer limits of promotion. |
| 他已经到了高升无望的地步。 |
|
|
| | |
| 16. | " She felt as though she should be better served, and her heart revolted. |
| 她自以为似乎还不应该落到这个地步，心里觉得很委曲。 |
|
|
| | |
| 17. | How could he sink to such depths? |
| 他怎么能消沉到这种地步？ |
|
|
| | |
| 18. | O'Brien had tortured him to the edge of lunacy. |
| 奥勃良快把他折磨到了神经错乱的地步。 |
|
|
| | |
| 19. | The new technology blossomed forth in a somewhat amazing way. |
| 新技术进展到使人惊奇的地步。 |
|
|
| | |
| 20. | Business declined to such an extent that Smith Brothers had to close up. |
| 生意清淡到这般地步，史密斯兄弟商店只得关门大吉。 |
|
|
| | |