|
|
| 41. | Mk.5:10 And he entreated Him much not to send them out of the region. |
| 可五10他就再三地央求耶稣，不要打发它们离开那地方。 |
|
|
| | |
| 42. | And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about. |
| 他这事的风声就传遍了犹太，和周围地方。 |
|
|
| | |
| 43. | people of one ethnic minority live in concentrated communities, such as the Xinjiang Uygur Autonomous Region |
| 民族自治地方的建立有以下类型：（一）以一个少数民族聚居区为主建立的自治地方，如新疆维吾尔自治区等； |
|
|
| | |
| 44. | orphans have been established in Qingdao, Shandong Province, Cele County in Xinjiang Uygur Autonomous Region |
| 山东省青岛市、新疆维吾尔自治区策勒县等一些地方建立了孤儿福利基金。 |
|
|
| | |
| 45. | So it might appear that vibration is strengthened at some point in superposition region, and vibration |
| 因此会出现交叠区某些地方振动加强，某些地方振动减弱或完全抵消的现象。 |
|
|
| | |
| 46. | The Tibet Autonomous Region Archives is one of the best establishments for keeping local archives in |
| 西藏自治区档案馆是中国目前保存地方档案最丰富的档案馆之一。 |
|
|
| | |
| 47. | An animal or a plant that originated in a particular place or region. |
| 当地产的动（植）物在某一特定地方或地区来源的动物或植物 |
|
|
| | |
| 48. | Article 12 The Hong Kong Special Administrative Region shall be a local administrative region of the |
| 第十二条 香港特别行政区是中华人民共和国的一个享有高度自治权的地方行政区域，直辖于中央人民政府。 |
|
|
| | |
| 49. | eco-demonstration region; environment-friendly region |
| 生态示范区 |
|
|
| | |
| 50. | testing region |
| 测试区 |
|
|
| | |