|
|
| 11. | Following the first principle of contextual inquiry, it is of critical importance that subjects be interviewed in the places where they actually use the products. |
| 遵循情境调查的首要原则，进行访谈的地方位于用户实际使用产品的地方非常重要。 |
|
|
| | |
| 12. | Slivermine Beach Hotel;银矿湾酒店-位于大屿山梅窝，由?痚穧 a产集团及美丽华酒店集团合营，提供酒店服务式住宅计划，特惠租金，自助厨房、户外泳池、24小时巴士服务。 |
| 浪涛轩酒店-位于南丫岛洪圣爷湾的一间酒店.内容包括房间相片样本,酒店设施简介.特设网上订房服务. |
|
|
| | |
| 13. | My home town faces the Linzi,, locating the northeast of ZiBe City, ising a beautiful and rich place. |
| 我的家乡临淄，位于淄博市东北部，是个美丽富饶的地方。 |
|
|
| | |
| 14. | Located in western Liaoning province, Chaoyang City is acclaimed as the place where the first bird took off and the first flower bloomed in the world. |
| 朝阳市位于辽宁省西部,被誉为是世界上第一只鸟飞起的地方,是第一朵花开放的地方。 |
|
|
| | |
| 15. | Her house is half a mile down the road. |
| 她的房子位于沿此路往前走半英里的地方. |
|
|
| | |
| 16. | 这些城可以作你们逃避报血仇人的地方。 |
| NIV] so that anyone who kills a person accidentally and unintentionally may flee there and find protection from the avenger of blood. |
|
|
| | |
| 17. | inaccessibly located or situated. |
| 位于不可达到的地方或者处于不可达到的情况。 |
|
|
| | |
| 18. | situated or taking place on the area of a stage visible to the audience. |
| 位于或发生在舞台上能够被观众看到的地方的。 |
|
|
| | |
| 19. | 34 那地方便叫作基博罗哈他瓦（是贪欲之人的坟墓）因为他们在那里葬埋那起贪欲之心的人。 |
| Therefore the place was named Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who had craved other food. |
|
|
| | |
| 20. | The Church of the Resurrection occupies the site where Czar Alexander 11was assassinated in 1881. |
| 复活教会正好位于沙皇亚历山大二世在1881年被暗杀的地方。 |
|
|
| | |