|
41. | Croquet was highly popular at this time, and the smooth croquet courts proved readily adaptable for tennis. |
| 在那时,槌球很受欢迎,并且槌球的场地直接可以用来玩网球。 |
|
|
| |
42. | At the time, we could not understand why. |
| 在那时,我并不十分理解,但是后来,全世界的人都明白了。" |
|
|
| |
43. | Love, love will tear us apart again -- |
| 在那时,爱,爱再一次将我们分离(爱将使我们再次分离) |
|
|
| |
44. | In this age, he would have been a Professor; in that age, he was a Tutor. |
| 要是在今天,他可能做个教授,可是在那时,他只能当个私人教师。 |
|
|
| |
45. | A short time before, great trees had covered the countryside for miles around. |
| 在那时不久之前,高大的树木覆盖着方圆数英里的地方。 |
|
|
| |
46. | In Michigan at that time a middle-sized family farm would be at least 150 acres. |
| 在那时的密执安,一个中型的家庭农场最少也得有一百五十英亩面积。 |
|
|
| |
47. | When love, love will tear us apart again -- |
| 在那时,爱,爱再一次将我们分离(爱将使我们再次分离) |
|
|
| |
48. | At that time, I really didn't know that was an option, and I had a job to get done. |
| 在那时,我真的认为那不是个选择, 我有工作要完成。 |
|
|
| |
49. | a collection of memorable pieces about the general craziness that was going down in those days(James Atlas) |
| 许多发生在那时的狂热而值得怀念的琐忆(詹姆斯 阿特拉斯) |
|
|
| |
50. | The Earth had interesting species at that time which included giants and elves. |
| 地球在那时已经有了有趣的族类,包括巨人族和侏儒族。 |
|
|
| |