|
|
| 31. | I hope to take up my new duties as your chairman at the next meeting |
| 我希望在下次会议上作为你们的主席承担新的职责。 |
|
|
| | |
| 32. | Rather than shirking the opportunity to speak, seize it and make the most of it the next time fortune knocks. |
| 与其逃避演讲的机会，倒不如在下次幸运之神降临身上时，抓住机会好好发挥一下吧。 |
|
| -- 来源 -- 高级阅读(二) - Unit 29 The Fundamentals of Public Speaking |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 33. | They plan to meet in the Philippine capital, Manila, just after the next ASEAN meeting. |
| 他们计划在下次东盟会议之后在菲律宾的首都马尼拉举行会面。 |
|
|
| | |
| 34. | Explore: Command a ship to explore a sea zone with no risk on its next journey. |
| 探险，探索：命令你的一只舰船去探索一片海域，以便在下次航程没有风险。 |
|
|
| | |
| 35. | The only way the tax payer can hit back at an unjust government is to vote against them at the next election. |
| 纳税人回击不公正政府的惟一方法是在下次选举中对他们投反对票。 |
|
|
| | |
| 36. | Validation or resynchronization will occur the next time the Merge Agent is run. |
| 在下次运行合并代理程序时将进行验证或重新进行同步处理。 |
|
|
| | |
| 37. | I'm sure if with exercises of a systematic and scientific training method, she will win the next Olympics. |
| 如能辅以既系统又科学的训练方法，我敢肯定她能在下次奥运会上夺冠。 |
|
|
| | |
| 38. | "The password for %2 does not expire and will not be forced to change at next logon. |
| "%2 的密码没有过期，在下次登录时不会被强制更改。 |
|
|
| | |
| 39. | Places a spell on the target that heals them for 702 to 858 the next time they take damage. |
| 向目标施放法术，在下次目标承受伤害时恢复702到858的生命值。 |
|
|
| | |
| 40. | I am sure if with exercises of a systematic and scientific training method,she will win the next Olympics. |
| 如能辅以既系统又科学的训练方法，我敢肯定她能在下次奥运会上夺冠。 |
|
|
| | |