|
|
| 11. | A large area of desert was reclaimed to turn into fertile soil in the northwest area. |
| 在西北地区有一大片沙漠经过改良变成了肥沃的土地。 |
|
|
| | |
| 12. | improving of environment |
| 环境改良 |
|
|
| | |
| 13. | It may be possible to reclaim such lands by modern technology, but the costs will certainly be great. |
| 这样的土地用现代化技术能够改良，但是费用一定很大。 |
|
|
| | |
| 14. | social improvement |
| 社会改良 |
|
|
| | |
| 15. | With the land in the hands of the landlords, the peasants then were neither willing to improve it nor did they possess the means to do so. |
| 在国民党时代，土地是地主的，农民不愿意也不可能用自己的力量去改良土地。 |
|
|
| | |
| 16. | political reform |
| 政治改良 |
|
|
| | |
| 17. | local improvement reserve |
| 地方改良准备金|市政改良准备金 |
|
|
| | |
| 18. | betterment expense |
| 改良费用 |
|
|
| | |
| 19. | Now rent, when paid for the land itself, and not for improvements made in it by labour, is not a productive expenditure. |
| 如果支付地租是为了土地本身，而不是为了劳动对土地的改良，则这种地租就不是生产性开支。 |
|
|
| | |
| 20. | reclamation of saline and alkaline land |
| 盐碱地改良 |
|
|
| | |