|
|
| 81. | A province of east - central China crossed by the Wei He.One of the earliest cultural and political centers of China, the province is densely populated and highly industrialized.Xi'an is the capital.Population, 30, 020, 000. |
| 陕西中国中东部跨越渭河的 |
|
|
| | |
| 82. | Since the early 1980's, Luxembourg has become the major centre of cross-border marketed investment funds. |
| 自80年代初，卢森堡已成为跨国界基金的中心。 |
|
|
| | |
| 83. | Cross-border trade and service barriers began to gradually disappear. |
| 贸易与服务跨国界流动的障碍逐渐消除。 |
|
|
| | |
| 84. | ...for a kid to cross moving cars without a grown-up. |
| 儿童必须有大人陪伴才能跨越车厢 |
|
|
| | |
| 85. | coordinate their measures to effectively guard their boundary and maintain order there; |
| 协调有效守卫国界和维持其秩序的措施； |
|
|
| | |
| 86. | Overcoming obstructions along the route of a sewer can introduce various problems. |
| 管道线路跨越障碍会引起各种问题。 |
|
|
| | |
| 87. | Drive them up north, across the border into McAllen. |
| 带他们开车北上, 穿过国界到麦卡伦. |
|
|
| | |
| 88. | That call me on& on across the universe. |
| 这一切都在不断呼唤我跨越万物。 |
|
|
| | |
| 89. | The deposits spread for 100 kilometres across four counties. |
| 这些矿藏绵延100公里，跨越4个县。 |
|
|
| | |
| 90. | The Great Wall runs 6700 kilometers across five provinces. |
| 长城跨越五省，共计六千七百公里。 |
|
|
| | |