|
|
| 41. | What's come over you? |
| 你到底碰到什么事了？ |
|
|
| | |
| 42. | A strange thing happened to me this afternoon. |
| 今天下午我碰到一件怪事 |
|
|
| | |
| 43. | The government did its best, but the efforts came to nothing, for the government was harried by many things. |
| 政府也的确作了最大的努力，但没有收到任何效果，因为政府碰到的困难实在太多了！ |
|
|
| | |
| 44. | I believe that you too, despite some possible unexpected difficulties, will have such positive experiences. |
| 我相信，你虽然可能碰到一些没有估计到的困难，你也会获得同样的正面经验。 |
|
|
| | |
| 45. | In the lurch固定用法，义：置某人于困难之中弃之不顾，遗弃某人。 |
| 同样也陷于困境的有华尔街，好莱坞和底特律。 |
|
|
| | |
| 46. | pick up with a curious fellow |
| 碰到一个好奇的家伙 |
|
|
| | |
| 47. | He hit his head against the wall. |
| 他的头碰到墙上。 |
|
|
| | |
| 48. | You got anacondas in there. |
| 在那里, 你会碰到蟒蛇, |
|
|
| | |
| 49. | the saw buckled when it hit a knot. |
| 锯子碰到树节时弯了。 |
|
|
| | |
| 50. | A Hard Bishopric for a Good Bishop |
| 好主教碰到苦教区 |
|
|
| | |