|
|
| 31. | And they passed thence unto mount Ephraim, and came unto the house of Micah. |
| 他们从那里往以法莲山地去，来到米迦的住宅。 |
|
|
| | |
| 32. | 16 [和合]因此，主万军之耶和华必使亚述王的肥壮人变为瘦17弱，在他的荣华之下，必有火着起，如同焚烧一样。 |
| NIV] Therefore, the Lord, the Lord Almighty, will send a wasting disease upon his sturdy warriors; under his pomp a fire will be kindled like a blazing flame. |
|
|
| | |
| 33. | Thence, bending to our left, we began to ascend the slope towards the plateau. |
| 我们从那里向左拐，开始攀登通向台地的斜坡。 |
|
|
| | |
| 34. | And when we had launched from thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary. |
| 从那里又开船，因为风不顺，就贴著塞浦路斯背风岸行去。 |
|
|
| | |
| 35. | And David went up from thence, and dwelt in strong holds at En-gedi. |
| 撒上23:29大卫从那里上去、在隐基底的山寨里。 |
|
|
| | |
| 36. | Overland it was carried from India, and thence to the countries bordering the Mediterranean. |
| 在陆路上它从印度传到阿拉伯，又从阿拉伯传入地中海沿岸各国。 |
|
|
| | |
| 37. | I would suggest that we go to the New York and thence to Boston |
| 我建议去纽约，然后从那里去波士顿。 |
|
|
| | |
| 38. | I would suggest that we should go to the New York and thence to Boston. |
| 我建议去纽约，然后从那里去波士顿。 |
|
|
| | |
| 39. | Mankind's forlornest uses, thou canst pour/From thence into their ears. God's will devotes |
| 带给痛苦的心灵。上帝派给你／这一个职司，而吩咐我伺候你。 |
|
|
| | |
| 40. | and so ; and because of that |
| 因此 |
|
|
| | |