|
|
| 51. | There was no turning back. |
| 没有回头的路。 |
|
|
| | |
| 52. | No, I'll give you a hundred. |
| 回头我给你一百。 |
|
|
| | |
| 53. | a backward jerk of her head |
| 她猛一回头 |
|
|
| | |
| 54. | The coachman looked back and the guard looked back, and even the emphatic leader pricked up his ears and looked back, without contradicting. |
| 车夫回头望着，卫兵回头望着，连那认真的头马也两耳一竖，回头看了看，并没有表示抗议。 |
|
|
| | |
| 55. | hair-pin curve location |
| 回头曲线测设 |
|
|
| | |
| 56. | "I said I would see him later... |
| “我说回头再谈。—— |
|
|
| | |
| 57. | Only at the end of the road does one think of turning on to the right track. |
| 眼前无路想回头 |
|
|
| | |
| 58. | That must come later, when she could stand it. |
| 那得过些时候再说，等她经受得住了再说。 |
|
|
| | |
| 59. | We'll reimburse you. |
| 回头我们给你钱。 |
|
|
| | |
| 60. | Besides, there's no one at home . . . . |
| 再说家里也没有人…… |
|
|
| | |