|
|
| 71. | The President gathered up the papers stacked around on his blanket. |
| 总统把散堆在毯子上的文件收拢一下。 |
|
|
| | |
| 72. | Let me gather up my flowers. Here is Tartar (dog)coming: he will tread upon them. |
| 让我把鲜花收收拢。鞑靼来了，它会踩在花上。 |
|
|
| | |
| 73. | "Extreme cold favours short, round Bodies with short arms and legs, flat faces with fat pads over the sinuses, narrow noses, and a heavy layer of Body fat." |
| 严寒地区适于身躯矮胖、四肢短 |
|
|
| | |
| 74. | having a lightly-muscled build with long limbs. |
| 具有肌肉少、四肢长的体形。 |
|
|
| | |
| 75. | Close the unwanted neck dart by pivoting D around to A. |
| 样板从D点旋转到A点,收拢不需要的省道。 |
|
|
| | |
| 76. | She curls up her legs and arms into a foetal position |
| 她像胎儿一样蜷曲起四肢 |
|
|
| | |
| 77. | The dress maker gathered the cloth to the narrowest part of the waist. |
| 裁缝把布料向衣服腰间最窄的位置收拢。 |
|
|
| | |
| 78. | stretched out on the Bed for a nap. |
| 四肢平摊地躺在床上小睡一会 |
|
|
| | |
| 79. | She curled up her legs and arms into a foetal position, ie like that of a foetus in the womb. |
| 她像胎儿一样蜷曲起四肢. |
|
|
| | |
| 80. | spread oneself occupy much space (eg by lying out with limbs extended) |
| 占用很多地方（如四肢摊开躺着） |
|
|
| | |