帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句197条
71. "Highly social and intelligent, they travel in large noisy troops, communicating by calls. "
具有高社群性和高智力,迁徙时大群喧嚣,以叫声沟通。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 生命 好评(10) 差评(0)  
 
72. That's when I hear it. Rising triumphantly above the howl of the traffic, catchy music jingles in the air.
正在这时,我听到萦绕空中悦耳铿锵的乐音。 它竟然压过了喧嚣的车声。
-- 来源 -- 百科语句 - we_96.6.ChengHuoChuLvXing 好评(10) 差评(0)  
 
73. tumultuous applause, support, protest
喧嚣的欢呼、 支持、 抗议
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
74. The Gang of Four raised a hue and cry over this, confounding right and wrong and sowing much confusion in people's minds.
在这个问题上,“四人帮”曾经喧嚣一时,颠倒是非,搞乱了人们的思想。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
75. spoke in a calm voice; remained calm throughout the uproar.
用平静的声音说话;在喧嚣中保持平静。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
76. The loud voices, shouting and quarreling fussed into a great swell of sound; no one moved away and as the crowd grew, everyone became more determined to hold his spot, displaying a common desire to see that half-dead prisoner.
喧嚣,叫闹,吵成一片,谁也不肯动,人越增多,越不肯动,表示一致的喜欢看那半死的囚徒。
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-24 好评(10) 差评(0)  
 
77. A bBabel of voices came from the hall.
从大厅传来了一阵喧嚣声。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
78. The seconds were ticking by.He was conscious of nothing except the blankness of the page in front of him, the itching of the skin above his ankle, the blaring of the music, and a slight booziness caused by the gin.
他只好听任时间一秒一秒地过去,除去面前空白的纸页,脚踝上发痒的皮肤,音乐的喧嚣,杜松子酒带来的微醺,他全然失去了知觉。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
79. A great uproar took place in the court, and in the midst of it, Doctor Manette was seen, pale and trembling, standing where he had been seated.
法庭里爆出一片震耳的喧嚣,曼内特医生在喧嚣中从座位上站起来,面色苍白,浑身发抖。
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji39 好评(10) 差评(1)  
 
80. " shouted the audience, the shrill voice of Joannes de Molendino sounding above all the rest, and piercing the general uproar like the fife in a charivari at Names.
民众吼叫着。 在这吼叫声中,风车约翰的嗓音盖过一切,好似尼姆 ③嘈杂乐队演奏中的短笛声,刺透了喧嚣
-- 来源 -- art - 汉英 好评(10) 差评(1)  
 
英汉词典
 
喧嚣:
n. din shindy brouhaha dirdum row-de-dow hullabaloo
v. clamour clamor
 
释义分布
 
 
前面的常见副词
 
 
后面的常见名词
 
 

上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟