|
|
| 1. | That doesn't suit you at all-you're too fond of admiration, you like to be thought well of. |
| 那是你根本办不到的——你太喜欢赞扬，你希望别人把你想得很好。 |
|
|
| | |
| 2. | Lack of ability is at the root of his dislike for sports. |
| 他不喜欢体育运动的根本原因在于他没有技能。 |
|
|
| | |
| 3. | I'm not all that keen on baseball. |
| 我根本就不喜欢棒球。 |
|
|
| | |
| 4. | He only bought the yacht as a status symbol he hates sailing. |
| 他买游艇只是为了显示身分--其实他根本不喜欢玩游艇. |
|
|
| | |
| 5. | I don't think he's at all fond of the house. |
| 我觉得他根本不喜欢银行。 |
|
|
| | |
| 6. | I don' t dislike him at all, on the contrary I am very fond of him. |
| 我根本不厌恶他，相反我很喜欢他。 |
|
|
| | |
| 7. | I am not at all keen on that sort of work . |
| 我根本不喜欢那种工作。 |
|
|
| | |
| 8. | I have known many couples, who have entirely disliked each other, lead very comfortable genteel lives. |
| 我认识许多对夫妻，彼此根本不喜欢，生活仍然非常舒适温存。 |
|
|
| | |
| 9. | He is not at all the kind of man I fancy. |
| 他根本不是我所喜欢的人。 |
|
|
| | |
| 10. | Books were beyond her interest-knowledge a sealed book. |
| 她不喜欢书本，根本谈不到知识。 |
|
|
| | |