|
|
| 81. | Chemistry has always appealed to people who enjoy learning about substances and their properties. |
| 化学总是对那些喜欢研究物质及其特性的人们有吸引力。 |
|
|
| | |
| 82. | He just litters his stuff about--no wonder he can never find anything. |
| 他就是喜欢把东西乱丢，怪不得他总是什么也找不到。 |
|
|
| | |
| 83. | Mr. Jones likes the cosmetician over the heads of others because she always Brown-noses him. |
| 琼斯先生特别喜欢那位化妆师,因为她总是拍他的马屁 |
|
|
| | |
| 84. | I must be in his black books because he keeps deliberately avoiding me. |
| 我一定不讨他的喜欢，因为他总是故意避开我。 |
|
|
| | |
| 85. | His colleagues don't like him, as he always saves himself in his work. |
| 他的同事们都不喜欢他，因为他在工作中总是偷懒。 |
|
|
| | |
| 86. | His buddies just come mostly to stuff my head into a lobster hole. |
| 他的朋友总是喜欢把我的头塞到龙虾洞里 |
|
|
| | |
| 87. | " I like to travel in comfort, so I always go first class on the ship." |
| ＂我喜欢舒服地旅行，所以我总是乘轮船的头等舱。＂ |
|
|
| | |
| 88. | ALI: No. My father and mother like my brother. He's always good. I don't like him. |
| 嗯,我爸爸妈妈都喜欢哥哥.他总是很乖,我不喜欢他. |
|
|
| | |
| 89. | Michael always liked to please the fair sex; but they generally laughed at him. |
| 迈克尔总是喜欢取悦女性，但她们通常拿他来取笑。 |
|
|
| | |
| 90. | The thing I don't like about going on Sunday is that it's always so crowded. |
| 我不大喜欢在星期天出门，因为那一天街上总是挤得满满的。 |
|
|
| | |