|
|
| 61. | The tears renewed themselves in a great burst. |
| 泪水又一下子夺眶涌出。 |
|
|
| | |
| 62. | She was brimming over with joy. |
| 她满怀喜悦。 |
|
|
| | |
| 63. | Tears running down his cheeks. Tears running down her cheeks. |
| 泪水从他的两颊流下来,泪水也从她两颊流下来。 |
|
|
| | |
| 64. | Tears spilled from her eyes. |
| 泪水从她眼中流出。 |
|
|
| | |
| 65. | I rejoice in following your statutes as one rejoices in great riches. |
| 我喜悦你的法度，如同喜悦一切的财物。 |
|
|
| | |
| 66. | Tears ran down from her eyes. |
| 泪水自她脸上流下。 |
|
|
| | |
| 67. | I have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches. |
| 我喜悦你的法度，如同喜悦一切的财物。 |
|
|
| | |
| 68. | weep bitter tears of remorse. |
| 流下悔恨痛苦的泪水 |
|
|
| | |
| 69. | "I have taken as much delight in the way of your unchanging word, as in all wealth." |
| 我喜悦你的法度，如同喜悦一切的财物。 |
|
|
| | |
| 70. | Winston had woken up with his eyes full of tears. |
| 温斯顿醒来时眼里充满了泪水。 |
|
|
| | |