|
91. | The man cannot survive, I'm afraid; he's at the last gasp. |
| 这人恐怕活不了,只剩一口气了。 |
|
|
| |
92. | Laugh until you gasp for breath. |
| 多笑,开怀大笑。上气不接下气地笑。 |
|
|
| |
93. | The team is at their last gasp when the whistle go |
| 球队正作最後拚搏, 这时哨声响了 |
|
|
| |
94. | His heavy breathing exploded her theory. |
| 他吁吁的沉重喘气粉碎了她的观念。 |
|
|
| |
95. | The team was at their last gasp when the whistle went |
| 球队正作最後拚搏,这时哨声响了 |
|
|
| |
96. | The team were at their last gasp when the whistle went . |
| 球队正作最后拚搏,这时哨声响了。 |
|
|
| |
97. | The cold made Xiangzi-just out from his warm quilt-gasp. |
| 祥子刚从热被窝里出来,不住的吸溜气儿。 |
|
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-09 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
98. | The old man'schest heaved alarmingly as he gasped for breath. |
| 这位老人喘气时,他的胸脯起伏得吓人。 |
|
|
| |
99. | The team be at their last gasp when the whistle go |
| 球队正作最後拚搏, 这时哨声响了 |
|
|
| |
100. | MARTIN WELLS:( gasping through his pain) I know who did it. |
| 马丁威尔斯:(苦的喘气)知道是谁干的了。 |
|
|
| |