|
|
| 21. | State Emblem: The state emblem abrown eagle, holding a snake in its beak, on a green cactus, with a wreath of oak and laurel beneath. |
| 国徽：图案为一只嘴里叼着蛇的雄鹰伫立在一棵从湖中岩石长出的仙人掌上。据传，阿兹台克人在神的启示下找到这个地方定居，并逐渐发展为墨西哥城。下方为象征力量、诚及和平的橡树和月桂树枝叶。 |
|
|
| | |
| 22. | a highly decorated ceremonial pipe of Amerindians; smoked on ceremonial occasions (especially as a token of peace). |
| 一种高度装饰性的美洲礼仪烟管；在礼仪场合抽吸（特别作为和平的象征）。 |
|
|
| | |
| 23. | olive branch |
| 橄揽枝(和平的象征);[常用复][谑]小孩, 儿童 |
|
|
| | |
| 24. | Not only is it a stark and powerful symbol of the most destructive force ever created by humankind; it also expresses the hope for world peace and the ultimate elimination of all nuclear weapons. |
| 广岛和平纪念公园不仅仅见证了人类历史上创造的最具毁灭性武器的力量象征，而且体现了全世界人们追求和平，最终全面销毁核武器的愿望。 |
|
|
| | |
| 25. | Poseidon struck the ground with his trident and produced a horse, whereas Athena had an olive tree to present, an emblem of peace and plenty. |
| 波塞冬用自己的三叉戟猛击地面，击出了一匹马；而雅典娜供上的却是一棵橄榄树——和平和富庶的象征。 |
|
|
| | |
| 26. | Athena produced an olive8 tree— the symbol of peace and wealth. |
| 雅典娜造了一棵橄榄树，象征和平与财富。 |
|
|
| | |
| 27. | Chirac said he wanted "both a festival, with moments of seriousness, and a signal that finally we can live in peace." |
| 希拉克表示，他希望这个日子能引发人们认真回顾历史，也能象征和平最终来临。 |
|
|
| | |
| 28. | The flat wings shown on the bottom symbolize steadiness, decency and faithfulness. The entire motif suggests surmounting, soaring, peacefulness and the upbeat and blessed future. |
| 底座平切的翅膀，则是稳定正派诚实的表征。整个造型象征超越、翱翔、和平，以及带向健康快乐的未来。 |
|
|
| | |
| 29. | The Olympic flag is a symbol of peace, goodwill, and global solidarity and tolerance. |
| 五环旗是和平、善、界团结和宽容的象征。 |
|
|
| | |
| 30. | Red representative humanity's equality, the white symbol is chaste and the moral excellence; The crecent moon symbol country, five stars represent the national establishment democracy, peace, the progress, the justice and the equal thought. |
| 红色代表人类的平等，白色象征纯洁和美德；新月象征国家，五颗星代表国家建立民主、和平、进步、正义和平等的思想。 |
|
|
| | |