|
|
| 51. | I look down upon such people, they've no character. |
| 我藐视这种人，他们没骨气。 |
|
|
| | |
| 52. | I despise your books, despise all worldly blessings and wisdom. |
| 我藐视你的作品，藐视那些世俗的祝福之语与智慧言辞。 |
|
|
| | |
| 53. | Translation: scofflawry at the top. |
| 这也就是说：藐视法令来自最高层。 |
|
|
| | |
| 54. | But that which pleases us in people who are rising pleases us less in the case of people who are falling. |
| 但是藐视一个失势的人究竟不如藐视一个得势的人那样足快人意。 |
|
|
| | |
| 55. | The protesters shows their defiance of the official ban on demonstration |
| 抗议者藐视官方的示威禁令 |
|
|
| | |
| 56. | She was jailed for contempt (of court). |
| 她因藐视（法庭）罪被监禁. |
|
|
| | |
| 57. | He refused to answer in contempt of the rules of the court. |
| 他藐视法院规章，拒绝回答。 |
|
|
| | |
| 58. | I despise such people; they've no character. |
| 我藐视这种人, 他们没骨气。 |
|
|
| | |
| 59. | A flagrant case of contempt of court. |
| 一个明目张胆的藐视法庭案。 |
|
|
| | |
| 60. | The protesters showed their defiance of the official ban on demonstrations. |
| 抗议者藐视官方的示威禁令. |
|
|
| | |