|
71. | "It's p'ison. That's what it is. |
| “不管是什么东西,反正上面有毒。 |
|
-- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji10 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
72. | the prudence and care exercised by someone in the management of resources. |
| 某人在资源管理方面审慎周到。 |
|
|
| |
73. | squire of dames |
| 对妇女侍奉周到的男人 |
|
|
| |
74. | After all, Jon has the instincts of a gentleman. |
| 乔恩反正天性正派。 |
|
|
| |
75. | She was very attentive to her guests. |
| 她对客人招待得十分周到。 |
|
|
| |
76. | "I dono. But I wouldn't do that." |
| “我不知道,反正我不干。” |
|
-- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji13 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
77. | "But we have to go home anyway. |
| 不过,反正总要回家的。 |
|
|
| |
78. | Well, what's done is done. |
| 反正事情都已发生了。 |
|
|
| |
79. | Six weeks off however. |
| 反正还有六个星期哪。 |
|
|
| |
80. | "It's all the same, I reckon; |
| “反正都一样,我想; |
|
-- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji25 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |