|
|
| 61. | Our teachers throw themselves heart and soul into their work of bringing up a new generation. |
| 我们的老师为培养新一代而呕心沥血。 |
|
|
| | |
| 62. | To be grateful to our teachers who work heart out to teach and cultivate me. |
| 感激呕心沥血教育我、培养我的老师。 |
|
|
| | |
| 63. | The majority of homes hae built-in closets and sheles, and people spare no pains to add dressers, filing |
| 大多数的家庭都有壁橱以及架子，人们也不辞辛劳的添加橱柜、文件柜以及壁柜分隔架来加大储藏空间。 |
|
|
| | |
| 64. | our time .To kill time is therefore a form of suicide.we are shocked when we think of death,and we spare |
| 我们的时间就是我们的生命，浪费时间就是某种形式的自杀，每当想到死亡，我们都会不寒而栗，因此我们会不惜一切努力、不畏任何麻烦、代价来保全生命。 |
|
|
| | |
| 65. | Beijing property market access pains period: the developer has no capacity? |
| 北京楼市进入阵痛期：发展商已没有承受能力了？ |
|
|
| | |
| 66. | His father spares no pains to teach him how to swim. |
| 他的父亲不遗余力地试图教会她如何游泳。 |
|
|
| | |
| 67. | He took no pains to hide his contempt for Mr. Bounderby. |
| 他毫不设法来掩饰他对庞得贝先生的鄙视。 |
|
|
| | |
| 68. | The majority of homes have built-in closets and shelves, and people spare no pains to add dressers, filing |
| 大多数的家庭都有壁橱以及架子，人们也不辞辛劳的添加橱柜、文件柜以及壁柜分隔架来加大储藏空间。 |
|
|
| | |
| 69. | Geological workers have spared no pains to uncover the mineral resources. |
| 地质工作者不辞劳苦地寻找矿产资源。 |
|
|
| | |
| 70. | I have no time to spare during the week. |
| 我平日没有闲暇的时间。 |
|
|
| | |