|
|
| 11. | champ at the bit ;be restlessly impatient to start doing sth |
| 迫不及待要做某事. |
|
|
| | |
| 12. | Kunta could hardly wait to get back home and pass this fascinating story along to the others. |
| 昆塔迫不及待地要赶回家，把这惊人的消息告诉别人。 |
|
|
| | |
| 13. | Impatient to begin. |
| 迫不及待地开始 |
|
|
| | |
| 14. | 21 [和合]你们这愿意在律法以下的人，请告诉我，你们岂没有听见律法吗? |
| NIV] Tell me, you who want to be under the law, are you not aware of what the law says? |
|
|
| | |
| 15. | Be impatient to; be desperate to |
| 迫不及待的 |
|
|
| | |
| 16. | hurriedly; in haste; Brook on delay |
| 迫不及待 |
|
|
| | |
| 17. | To make a beeline for something |
| 迫不及待，走捷径，抄近路 |
|
| -- 来源 -- 这句中文，英语怎么说？ - 13 To make a beeline for something |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 18. | 18 [和合]于是我将这事早晨告诉百姓，晚上我的妻就死了。次日早晨我便遵命而行。 |
| NIV] So I spoke to the people in the morning, and in the evening my wife died. The next morning I did as I had been commanded. |
|
|
| | |
| 19. | One can't wait to get into office and the other can't wait to get out of the office. |
| 一个迫不及待想就任（统）另一个迫不及待想下班。 |
|
|
| | |
| 20. | 1 [和合]雅各叫了他的儿子们来，说:“你们都来聚集，我好把你们日1后必遇的2事告诉你们。 |
| NIV] Then Jacob called for his sons and said:' Gather around so I can tell you what will happen to you in days to come. |
|
|
| | |