|
21. | 17 [和合]所以你当束22腰,起来将我所吩咐你的一切话告诉他们;不要因他们惊23惶,免得我使你在他们面前惊惶。 |
| NIV]' Get yourself ready! Stand up and say to them whatever I command you. Do not be terrified by them, or I will terrify you before them. |
|
|
| |
22. | called collect;a collect phone call. |
| 打对方付款电话;对方付款电话 |
|
|
| |
23. | the other side; the opposite side; the other party |
| 对方 |
|
|
| |
24. | 从起初岂没有人告诉你们吗?自从立地的根基,你们岂没有明白吗? |
| NIV] Do you not know? Have you not heard? Has it not been told you from the beginning? Have you not understood since the earth was founded? |
|
|
| |
25. | Hello! This is Dalian Kangtai Import and Export Trade Corporation. (Please tell the other party the name of your company first when receiving a call, so that he will confirm that he has dealed the right number.) |
| (接电话时,首先告诉对方你的公司名称,以便对方确认他是否打错了。) |
|
|
| |
26. | opp [opposite ] |
| 对方[ |
|
|
| |
27. | moving or facing away from each other. |
| 背向对方移动或背对对方。 |
|
|
| |
28. | To call collect you will have to tell the operator your name. The operator will then ask the person you are calling if they accept the call from you. |
| 打对方付费电话的时候,你必须告诉接线员你的名字。接线员会询问对方是否愿意接听你的电话。 |
|
|
| |
29. | At the same time the Germans were also building a jet engine; but neither country told the other, of course. |
| 与此同时,德国人也建造了一个喷气式飞机发动机,当然两个国家都没告诉对方。 |
|
|
| |
30. | opponents' court |
| 对方场区 |
|
|
| |