|
|
| 51. | I will hide it away, and I will not tell him until he reforms, and I see that his reformation is going to be permanent. |
| 我要把它藏起来，非等他改过自新，决不告诉他，一定要使他从此改邪归正，永不再犯。 |
|
|
| | |
| 52. | be sure of victory |
| 一定胜利 |
|
|
| | |
| 53. | Hitler's experts may well have told him that this form of attack would compass our ruin. |
| 希特勒的专家们一定告诉了他，这种袭击方法可以置我们于死地。 |
|
|
| | |
| 54. | "Said he'd be coming for sure, and you weren't to take any customers .... |
| “他说一定要来，一定莫留客，…… |
|
|
| | |
| 55. | "Mrs. Palmer appeared quite well, and I am commissioned to tell you that you will certainly see her tomorrow." |
| 她托我告诉你，你明天一定可以见到她。” |
|
|
| | |
| 56. | ROK's lesson teaches us that first, attention should be attached to each enterprise's asset liability structure, because operation based on excessive borrowing is very dangerous; |
| 韩国的教训告诉我们：一、一定要注意企业资产负债结构，过度负债经营十分危险； |
|
|
| | |
| 57. | I bet when you told people at first that you wanted to be an actor they laughed at you. |
| 我想,当你告诉陌生人你要当个演员时, 他们一定也会笑话你 |
|
|
| | |
| 58. | "I wouldn't be too sure about that!" |
| “那不一定 |
|
|
| | |
| 59. | My dear, I'm sure you must and Ashley just doesn't tell you girls anything about it. |
| 亲爱的，我相信一定有的，只不过艾希礼不会把这种事告诉你们姑娘家罢了。 |
|
|
| | |
| 60. | in all conscience: surely |
| 当然；一定 |
|
|
| | |